Hallo,
ich bin neu hier und wollte das Portal gleich mal testen. Da ich für die Spanisch-Hausi demnächst eine Note bekomme, wollte ich fragen, ob der Text so richtig ist.
Querido Ricardo:
Me llamo Stefan Stumpp. Tengo 17 años.
Soy de Alemania. Balgheim es mi pueblo y está
en Baden-Württemberg.
Mi escuela está en Rottweil y está lejos veinte kilometros.
Voy al colegio en tren y seguidamente en autobús.
Voy al estación a pie. Tengo que seguir todo recto hasta
el semáforo. Delante del semáforo a la derecha está la estación.
En Rottweil yo soy transbordo en autobús.
Ir en autobús hasta en escuela.
En mi pueblo hay una estación y mucha además bonita gente.
¡Es una pasada! Es un pequeño pueblo.
Hay nada más que una tienda. Pero no es para tanto!
Cordiales saludos y hasta pronto,
Stefan
Habe spanisch seit einem halben Jahr in der Schule, wäre lieb wenn jemand erfahreneres diesen Text schnell überprüft und die Grammatikfehler verbessert. Danke!