Mad scrambling bottleneck - was soll das bedeuten?

1. offizieller Beitrag

    Hallo :)
    Ich verzweifle gerade an dem Satz "It becomes a mad scrambling bottleneck"
    Kann mir da vll jemand helfen? Für Scrambling hab ich "Verschlusskappe" als Übersetzung gefunden bzw. für scramble "klettern" und für bottleneck Engstelle..aber was soll das jetzt heißen? :(
    LG:-)

    • Offizieller Beitrag

    Wie wäre es mit "Es ist (immer) eine total gedrängelte/gehetzte/schwierige Engstelle"?

    LG nif7

    Menschen, die etwas wollen, finden Wege. Menschen, die etwas nicht wollen, finden Gründe.