kann das jemand bitte übersetzen??

1. offizieller Beitrag

    Ich wäre sehr dankbar,wenn mir jemand diesen Text übersetzen könnte....!! Jetzt schon mal ein Danke... !

    "Sed sortem a Phytia datam non intellexit. Itaque sacerdotes a legatis interrogati munera a Romanis postulaverunt. Tum Quintus cum legatione Romam rediit et senatoribus in curia respondit."

    Dies ist ein Ausschnitt aus dem Workbook von "Prima1"....Lektion 24...!!
    Vielen Dank...!!!!!

    Ps: Brauche es dringend....!! :wink:

    • Offizieller Beitrag

    Hi!

    "Aber er sah das von Phytia gegebene Schicksal nicht ein. Deswegen forderten die Priester/innen, nachdem sie von den Gesandten gefragt worden waren, Mauern von den Römern. Dann kehrt Quintus mit den Gesandten nach Rom zurück und antwortet den Senatoren in der Kurie/dem Rathaus."

    LG, nif7 :)

    Menschen, die etwas wollen, finden Wege. Menschen, die etwas nicht wollen, finden Gründe.