Latein Metrische Analyse Ovid

1. offizieller Beitrag

    Hallo :)

    Ich soll aus Hausaufgabe die Verse 698-699 von Ovids Metamorphosen (Philemon und Baucis) metrisch analysieren. Ich habe es jetzt wirklich lange probiert, es geht aber einfach nicht auf. Kann mir bitte jemand helfen? :o

    Dumque ea mirantur, dum deflent fata suorum

    illa vetus dominis etiam casa parva duobus.


    Danke schonmal :)

    • Offizieller Beitrag

    Ich würde es so versuchen;

    Dúmque eá mirantúr, dum deflént fata suórum

    í lla vetús dominís etiám casa párva duóbus.


    Vielleicht kannst du später malt mitteilen, ob das so richtig war, oder wie es richtig skandiert wird.

    (Fett gedruckte Vokale mit Akzent als Hebungen betont.)