In order to regulate the termination of Mr. xxxyyy please provide the private address.
Zur Regulierung der eworbenen Anwartschaft bitte um Bekanntgabe der Privatadresse von Herrn xy.
Stimmt die Übersetzung ? 
In order to regulate the termination of Mr. xxxyyy please provide the private address.
Zur Regulierung der eworbenen Anwartschaft bitte um Bekanntgabe der Privatadresse von Herrn xy.
Stimmt die Übersetzung ?
For the purpose of regulation of the acquired prospective entitlement please provide the private address of Mr. xxxyyy.