+ Antworten
Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: kann das jemand bitte übersetzen??

  1. #1
    mar-111
    Gast

    Standard kann das jemand bitte übersetzen??

    Ich wäre sehr dankbar,wenn mir jemand diesen Text übersetzen könnte....!! Jetzt schon mal ein Danke... !

    "Sed sortem a Phytia datam non intellexit. Itaque sacerdotes a legatis interrogati munera a Romanis postulaverunt. Tum Quintus cum legatione Romam rediit et senatoribus in curia respondit."

    Dies ist ein Ausschnitt aus dem Workbook von "Prima1"....Lektion 24...!!
    Vielen Dank...!!!!!

    Ps: Brauche es dringend....!!
    Achtung: Dies ist ein alter Thread im Hausaufgaben Forum
    Diese Diskussion ist älter als 90 Tage. Die darin enthaltenen Informationen oder Fragen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Erstelle bitte zu deiner Frage ein neues Thema im Hausaufgaben Forum !!!!!

  2. #2
    Moderator Avatar von nif7
    Registriert seit
    24.10.2007
    Ort
    München
    Alter
    25
    Beiträge
    2.391
    Blog-Einträge
    4

    Standard

    Hi!

    "Aber er sah das von Phytia gegebene Schicksal nicht ein. Deswegen forderten die Priester/innen, nachdem sie von den Gesandten gefragt worden waren, Mauern von den Römern. Dann kehrt Quintus mit den Gesandten nach Rom zurück und antwortet den Senatoren in der Kurie/dem Rathaus."

    LG, nif7
    Menschen, die etwas wollen, finden Wege. Menschen, die etwas nicht wollen, finden Gründe.


+ Antworten

Ähnliche Themen

  1. Kann mir das bitte jemand ins Englische übersetzen ?
    Von liloo im Forum Englisch Forum
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 20.10.2011, 18:01
  2. Kann mir jemand das auf Französsich übersetzen ? bitte ? :D
    Von Briix im Forum Fremdsprachen Forum
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 01.10.2011, 20:13
  3. Kann mir jemand diesen Satz auf Englisch übersetzen?
    Von MiiNiiMALiiSTA im Forum Englisch Forum
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 14.06.2010, 16:52
  4. Kann mir jemand dies übersetzen?
    Von ichredejetzt im Forum Englisch Forum
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 08.09.2009, 23:49
  5. Kann mir jemand den Satz übersetzen ?
    Von Fabi im Forum Fremdsprachen Forum
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 01.03.2009, 14:02

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Ja
  • Themen beantworten: Ja
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •