D’après vous, dans quelle situation se trouve le « je » qui écrit cette carte postale ? Commentez ce poème dans un texte court. (60–80 mots)

Carte postale

Je t’écris de dessous la tente

Tandis que meurt ce jour d’été

Où floraison éblouissante

Dans le ciel à peine bleuté

Une canonnade éclatante

Se fane avant d’avoir été

Apollinaire, Calligrammes

Leider bin ich nicht so gut und am Anfang. Wollte so beginnen:



La guerre est le drama, le poème la beautè. La guerre est pour la beautè. Le poème d´Apollinaire décrit une situation dans le ciel. Un obusa explosé dans le ciel. Il est la nuit. Après l´explosion, on voit des fleurs brillantes. Il est la deuxième guerre mondiale. Sur le cnapé das la tranchèe, il est froid. La tente est protégée. La beauté du poème est l´opposition à la guerre.

Vielleicht kann jemand mal drüber schauen?